Денот на планетата земја Dita planetit

Годинава по третпат, на 25 април во Градскиот парк, беше одбележан Денот на планетата Земја, под мотото „Собирај ПЕТ за подобар свет“. Овој настан годинава го организираа Проект на УСАИД за рециклирање пластика, Министерството за животна средина и Град Скопје.



Проектот на УСАИД за основно образование заедно со партнер oрганизацијата Мдц.Ти.нет, на овој еко настан ги претстави “Зелените Училишта”. Околу стотина ученици од 20 зелени училишта формирани во повеќе градови во Македонијa, одржаа акција за чистење на зелените површини во паркот, упатија пораки за подигање на свеста за климатските промени и заштита на животната средина и ги претставија активностите што ги имплементираат во своите училишта. .



Во рамките на настанот учество зедоа и популарни музички ѕвезди, а на присутните им се обратија градоначалникот на Град Скопје, Коце Трајановски, Министерот за животна средина и просторно планирање Неџати Јакупи и директорот на Проектот на УСАИД за основно образование Кит Прентон.



Këtë vit për herë të tretë me radhë më 25 prill në parkun e qytetit u festua Dita e Tokës nën moton "Mbledh PET për botë më të mirë." Ngjarja e këtij viti u organizua nga USAID Projekti për reciklimin e plastikës, Ministria e Mjedisit dhe Qyteti i Shkupit.


Proekti i USAID-it për arsimin fillor së bashku me partnerin organizatën Mdc.Ti.net, në këtë ngjarje paraqitën "Shkollat e Gjelbra". Rreth njëqind nxënës nga 20 shkolla të gjelbra në qytete të ndryshme në Maqedoni, bënën aksion për pastrimin e sipërfaqeve të gjelbra në park, gjithashtu edhe paraqitën mesazhe për të ngritur vetëdijen në lidhje me ndryshimin e klimës dhe mbrojtjen e mjedisit dhe paraqitën aktivitete të cilat i zbatojnë në shkollat e tyre.



Në këtë ngjarje morën pjesë dhe yje të muzikës të vendit, a të pranishmive u drejtuan
Kryetari i Qytetit të Shkupit, Koce Trajanovski, Ministri i mjedisit jetësor dhe planifikimit hapësinor Nexhati Jakupi dhe drejtori i USAID Projekti për arsimin fillor Keith Prenton.


This year, on April 25th, the third celebration of Earth Day was held in the City Park, under the motto "Collect PET for a better world." The event was organized by USAID Plastic Recycling Project, Ministry of Environment and the City of Skopje.


At this event USAID Primary Education Project, together with their partner organization Mdc.Ti.net, presented the Green Schools. Approximately one hundred students from 20 green schools, in cities across Macedonia, held various activities: cleaning the green areas in the park, writing awareness raising messages about climate change and environmental protection and they presented other activities that are implemented in their schools.


The people at the event were addressed by
the Mayor of the City of Skopje, Koce Trajanovski, the Minister of Environment and Physical Planning Nexhati Jakupi and the director of USAID's Primary Education Keith Prenton. Many popular music stars also participated in the event.